Non ne dubito, ma ormai le è stato ripagato 10 o 20 volte.
Niko to ne osporava. Ja to cenim. Ali...
Pare che il tutor sia stato ripagato.
Izgleda da se tvoje poduèavanje isplaæuje.
Credo volesse dimostrare a mio padre che si sbagliava, e ha cercato di farlo da quando... da quando, da quando aveva 10 anni... di dimostrare che il suo impegno per diventare un grande musicista alla fine sarebbe stato ripagato.
Mislim da je želi dokazati da je otac bio u krivu i da je tražio tu potvrdu od svoje desete godine. Da æe se taj trud koji je uložio u to da postane veliki glazbenik ipak isplatiti.
Beh, e' stato ripagato con la stessa moneta.
E pa, sve se vraæa sve se plaæa.
Non mi ero arreso con Jerry, ed ero stato ripagato.
Nisam odustao od Jerryja i to se isplatilo.
Quel favore è stato ripagato almeno tre volte.
Tu uslugu sam ti vratio cak tri puta.
Il tuo duro lavoro e' stato ripagato, non e' vero?
Tvoj veliki trud se isplatio, zar ne?
Ma ero sicuro che sarei stato ripagato per il disturbo.
Ali ja æu zasigurno platiti za svoje nevolje.
Ehi, il tuo fiuto per gli aghi di pino e' stato ripagato.
Hej, tvoj nos sa borovim iglicama se isplatio.
Stasera hai rischiato e sei stato ripagato. E mi sei piaciuto.
Veèeras si iskoristio svoju šansu i otplaæen si.
Friederich, tutto il nostro duro lavoro e' stato ripagato.
Fridrih, sav naš težak rad se isplatio.
Quel giorno sono stato perdonato e il debito... è stato ripagato.
Oprošteno mi je tog dana, dug je podmiren.
Non per me, ma per qualcuno... qualcuno che ti ha dato la vita incondizionatamente, che e' stato ripagato col sangue.
Ne prema meni, ali za nekog... Nekog ko ti je bezuvetno dao taj život, koji je otplaæen krvlju.
Ma ho corso il rischio e sono stato ripagato.
Ne. Ali sam rizikovao i isplatilo se.
Mi ha detto che avrebbe ucciso mia madre se avessi parlato... e ho giurato che un giorno sarei stato ripagato per questo.
Rekao mi je da æe ubiti moju majku ako progovorim... i ja sam se zakleo da æu se jednog dana osvetiti za to.
Cosi', l'investigatore potrebbe esser stato ripagato con un lavoro sicuro.
Istražitelj je možda podmiæen lepim poslom.
Ma il nostro lavoro è stato ripagato.
Ali naš težak rad se isplatio.
Se non lo avesse finito entro il primo giorno d'estate, non sarebbe stato ripagato.
Ako i jedan jedini deo ostane nezavršen do prvog dana leta neće dobiti nikakvu nagradu.
1.2225611209869s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ja sam isplaæen na mnogo naèina. 